White Nights   Author: Dostoevsky Translated by: Sami Al-Durubi   A romantic novel that tells the story of four nights in St. Petersburg, revolving around a young dreamer who lives alone and meets a weeping girl hoping for her lover's arrival. The young man...

The Brothers Karamazov 4 parts   Author: Dostoevsky   Translated by: Sami Al-Durubi   A novel by the Russian writer Fyodor Dostoevsky, generally considered the culmination of his works. Dostoevsky spent nearly two years writing The Brothers Karamazov, which was published in chapters in...

Poor Folk   Author: Dostoevsky   Translated by: Sami Al-Durubi   The faces we encounter in this, Dostoevsky's first work, will reappear in his other works. These are the faces of "the poor" and their ways of life. We share in their suffering as...

double Author's name: Dostoevsky Dostoevsky's second novel, The Double, was published in early 1846, just days after the huge success of Poor Folk. This book explores the theme of madness, one of Dostoevsky's favorite themes in his later major novels. It depicts the inner...

Crime and Punishment 1/2 Author: Dostoevsky Translation: Dr. Sami Al-Durubi "Crime and Punishment" is considered one of the pinnacles of human works; it is that mystery open to the human soul, to what goes on in its depths, and open to the issues of...

The gambler Author's name: Dostoevsky Translated by: Sami Al-Daroubi Although Dostoevsky dictated the novel to a secretary and finished it in less than a month, it was vibrant and met with a reception that surpassed most of what Dostoevsky had previously published, especially since...

The Idiot - 2 Parts   Author: Dostoevsky   Translated by Sami Al-Drubi   A handsome prince, yet not just any prince; compassionate, kind, tender-hearted and shy, morally ideal and noble, he returns home with longing in his heart, pure in soul and ailing...

In my basement Author's name: Dostoevsky Translated by Sami Al-Daroubi In My Basement by Fyodor Dostoyevsky.. What is the purpose of human existence? Does the victory of reason mean the fading of emotion? Are we governed by desires or interests? What is the reason...

The Insulted and Humiliated   Author: Dostoevsky   Translation: Sami Al-Durubi   Once again, Dostoevsky enters a world full of emotions of all kinds. Here we find extreme states of love, affection, pity, noble attitudes, and an unlimited willingness to sacrifice, just as we...

Messages from the depths of the earth Author's name: Dostoevsky Translated by: Anis Zaki Hassan Notes from Underground - Dostoyevsky As you read this novel, you wonder what made you divide this cockroach into a dark and stinking atmosphere. It is divided into two...

Memoirs from the House of the Dead   Author: Dostoevsky Translated by: Sami Al-Durubi   This book is the fruit of a personal experience lived by Dostoevsky, as he talks about what he himself suffered in prison, although he attributes the memoirs to a...

Winter memories of summer feelings Author's name: Dostoevsky Translated by Sami Al-Daroubi In 1862, Dostoevsky made his first trip abroad. He passed through Germany and reached Paris, where he stayed for only ten days. He then traveled to London for two weeks, returned to...

Eternal husband Author's name: Dostoevsky Translated by: Sami Al-Daroubi The theme of the story is the family, consisting of a husband, wife, and lover—the "triad," as modern psychoanalysis has termed it. Dostoevsky's genius not only predates psychoanalysis, but also depicts this now-well-known situation in...

It's about a dysfunctional Russian family ruled by a corrupt, lustful father, and sons each embodying a different aspect of human struggle: the emotional and impulsive Dmitri, the rational and skeptical Ivan, the compassionate and faithful Alyosha, alongside the illegitimate son Smerdyakov. Events explode...

White Nights Color Edition with Illustrations Author: Dostoevsky A dreamy romantic work revealing the tender human side of Fyodor Dostoevsky's literature. Its events unfold in the city of Saint Petersburg during short summer nights, where darkness is absent. The narrator, a lonely and highly...

Crime and Punishment 2 Part Author's name: Dostoevsky The novel "Crime and Punishment" is considered one of the pinnacles of human works. It is that open mystery about the human soul, and what goes on in its depths, and open to issues of existence,...

The book, in its two volumes and luxurious edition published with the support of the Institute of Translation in the Russian Federation, contains more than 250 letters covering all stages of the author's life, the first of which he sent to his mother at...

The neighbor has a weak heart Author's name: Dostoevsky Translated by: Sami Al-Daroubi A short novel by the novelist Dostoyevsky, considered one of Dostoyevsky's profound works, as it tells the story of a young man, a minor employee, satisfied with his fate despite his...

Crime and Punishment Part 2   Author: Dostoevsky   "Crime and Punishment" is considered one of the pinnacles of human works; it is an open enigma into the human psyche, into what goes on in its depths, and into the issues of existence, torment,...

White Nights   Author: Dostoevsky   Translated by. Sami Al-Durubi   A classic short novel by Fyodor Dostoevsky, it transports the reader to worlds of loneliness, fragile dreams, and the fleeting spectrum of love, set against the backdrop of St. Petersburg during its White...

Poor Folk Colored and illustrated edition Author: Dostoevsky "Poor Folk" is Dostoevsky's first published work, notable for its profound humanity and compassionate view of the life of the poor in Russia. The novel tells the story of Makar Devushkin, a low-ranking clerk living a...

The Crocodile and The Wife of The Last Man Under The Bed Author: Dostoevsky Translated by Sami Al-Droubi In this humorous tale, "The Crocodile," the reader senses the influence of Gogol on Dostoevsky. It recalls Gogol's story of the strange adventure of "The Nose."...

The Idiot, 3 parts Author's name: Dostoevsky A handsome prince, but not like any other prince. Kind and compassionate, tender-hearted and shy, virtuous and noble. He returns home with a longing in his heart, pure of spirit and ailing in body. His brilliant mind...

Uncle's dream Author's name: Dostoevsky Translated by: Sami Al-Daroubi Uncle K.'s Dream is the first novel Dostoevsky wrote after his release from prison in Siberia. The novel begins with the arrival of Prince K. in Mordasov and his departure from the house of Maria...

The Little Hero and Other Stories Author's name: Dostoevsky Translated by: Sami Al-Daroubi Dostoevsky wrote "The Little Hero" while he was in solitary confinement in the Petropavloskaya Fortress. Long afterward, he told his friend: When I found myself in prison, I thought this was...

Complete Literary Works   Author: Dostoevsky Translated by Sami Al-Durubi   An exceptional literary collection comprising the complete fictional and short stories of the great Russian writer Fyodor Dostoevsky in 18 volumes, with a masterful Arabic translation by the esteemed Sami Al-Durubi. This series...

The Brothers Karamazov - 3 Parts   Author: Dostoevsky   Translated by: Sami Al-Drubi   The novel "The Brothers Karamazov" is considered one of Fyodor Dostoevsky's greatest works and a prominent timeless novel in world literature. Through it, he presents a deep human and...

Crime and Punishment Part 2   Author: Dostoevsky   This complete edition of Fyodor Dostoevsky's novel "Crime and Punishment" comprises the first and second parts of one of the greatest novels in Russian and world literature. The novel was first published in 1866 and...

The Idiot - 2 Parts   Author: Dostoevsky   Translated by Sami Al-Drubi   A handsome prince, yet not just any prince; compassionate, kind, gentle-hearted and shy, morally ideal and noble. He returns home with longing in his heart, pure in soul and body,...

The Brothers Karamazov 4 parts Author's name: Dostoevsky A novel by the Russian writer Fyodor Dostoyevsky, generally considered the culmination of his works. Dostoyevsky spent nearly two years writing The Brothers Karamazov, which was published in chapters in The Russian Messenger and completed in...

Stepanchikovo village and its inhabitants Author's name: Dostoevsky Translated by: Dr. Sami Al-Daroubi A novel by the Russian writer Fyodor Dostoyevsky, first published in 1959. The novel's structure is somewhat similar to a play, and Dostoyevsky originally intended it to be a comedy. In...

Humiliated and Insulted Colored Edition with Illustrations   Author: Dostoevsky       This is one of Dostoevsky's early novels, published in 1861. It blends romantic narrative with psychological and social analysis, told from the perspective of the young writer Ivan Petrovich, whose experiences...

In My Basement Colored edition with illustrations   Author: Dostoevsky   The novel "In My Basement," originally known by its English title and sometimes translated into Arabic as "Notes from Underground" or "In My Basement," is considered one of Dostoevsky's most important works and...

Crime and Punishment, Parts One and Two Color Edition with Illustrations   Author: Dostoevsky   In "Crime and Punishment," Dostoevsky delves into the depths of the human psyche, where Raskolnikov stands between his ego and his conscience, embroiled in a crime he believes is...

Crime and Punishment 2 Part Author's name: Dostoevsky Dostoevsky sent a letter to the publisher of the newspaper The Russian Messenger, saying: “Do I hope to publish a novel in your magazine, The Russian Messenger? It is a psychological study of a crime that...

cockroach man Author's name: Dostoevsky Dostoevsky wrote The Cockroach Man (or Notes from the Underground) in response to Nikolai Chernyshevsky's What is to be Done?, which promoted the theory of rational optimism. The premise is that humans are selfish by nature, which causes them...

The Gambler Color edition with illustrations Author: Dostoevsky The novel delves into Dostoevsky's personal experience with gambling addiction, offering a sharp psychological study of obsession, desire, and destructive impulsivity. The events unfold in a fictional European city called Roulettenburg, where the narrator, Alexei Ivanovich,...

Notes from the Underworld Author's name: Dostoevsky With a beautiful translation by Professor Zaghloul Fahmy The novel "Notes from Underground" by the Russian Fyodor Dostoevsky is considered one of his most profound and creative literary works, and some consider it his best work indeed....

Demons, Parts One and Two   Author: Dostoevsky   The novel depicts the disintegration of Russian society under the influence of nihilistic and revolutionary ideas, through a hidden conflict led by characters embodying moral decay and spiritual emptiness. Dostoevsky reveals how ideas detached from...

White Nights   Author: Dostoevsky Translated by: Sami Al-Durubi   A romantic novel that tells the story of four nights in the city of St. Petersburg, revolving around a dreaming young man who lives alone and meets a crying girl hoping for the arrival...

Humiliated and Insulted   Author: Dostoevsky   Translated by: Sami Al-Durubi   Humiliated and Insulted is a painful human novel in which Fyodor Dostoevsky depicts a world where dignity clashes with oppression, love with selfishness, and weakness with tyranny. The events of the novel...

Notes from the Underground   Author: Dostoevsky   Translated by Sami Al-Durubi   Notes from the Underground is a unique work in Fyodor Dostoevsky's literature, in which he presents the confessions of an outcast, a man withdrawn from society, living in stifling isolation within...

The Brothers Karamazov   Author: Dostoevsky   Translated by Sami Al-Droubi     "The Brothers Karamazov" is Dostoevsky's greatest work, in which he presents his precise vision of humanity, its weakness, its struggles, and its constant desire to understand the meaning of its existence....

The Landlady and A Faint Heart Color Edition with Illustrations Author: Dostoevsky Translation: Sami Al-Droubi A short novel by the novelist Dostoevsky, considered one of Dostoevsky's deeply intellectual works. It tells the story of a young man, a low-ranking employee, content with his fate...

The Eternal Husband Color Edition with Illustrations   Author: Dostoevsky       A novel that explores a complex psychological relationship between two men bound by a past love and the weight of guilt. The events begin when Velchaninov, a Russian aristocrat, receives a...

The Dream of a Ridiculous Man, The Clown, and The Honest Thief Colored edition with illustrations   Author: Dostoevsky       In "The Dream of a Ridiculous Man," Dostoevsky takes the reader on a journey with a desperate man who decides to commit...

The Demons Author: Dostoevsky Translated by: Sami Al-Durubi In 1871, Dostoevsky published the first part of this novel. That period was one of divisions and conflicting ideas, where socialist ideas were growing, along with ideas advocating liberation from the authority of the Church, and...

funny man dream Author's name: Dostoevsky In this short novel, the author tells the story of a man who intended to commit suicide but gave up after having a dream in which he found the world and its people filled with peace and happiness....

A funny man's dream Author's name: Dostoevsky The Dream of a Ridiculous Man is a short story written by Fyodor Dostoevsky in 1877. It recounts the experiences of a man who decides that nothing in the world has any value and therefore resolves to...

The proverb is a painful story Author's name: Dostoevsky Translated by: Sami Al-Daroubi As usual, Dostoyevsky presents us in "The Parable" another portrait of the human psyche. Golyadkin is a man of dual personality... Those who saw him from the outside would simply call...