في ظل شجرة ميتة

من سانتاندير في إسبانيا إلى مرتفعات خاليسكو في المكسيك، تنسج مونيكا روخاس حكاية ملحميّة تمتدّ عبر الأجيال، تتشابك فيها خيوط الألم، والأمومة المجهضة، واللعنات التي تأبى أن تموت، وسط أجواء مذهلة من الواقعية السحرية.

تتحول ماغدالينا، التي تفقد أبناءها واحداً تلو الآخر، من فتاة حالمة إلى كيان تسكنه الأرواح المعذبة والضغائن.

وفي قلب المكسيك، تتوالى أقدار أربع نساء: إيسابيل الخادمة التي قهرتها العبودية، وابنتها بيترا التي خاضت أتون الثورة المكسيكية متمرّدةً على قدرها، والحفيدة ليوناردا التي تبحث عن الخلاص، ومن بعدها ابنتها إينيس التي تكتوي بنار الحداثة والتقاليد في آن واحد.

"في ظل شجرة ميتة" رواية عن أرواح لا تجد طريقها للراحة، وعن نساء كُتب عليهن أن يحملن أثقال التاريخ، والفقر، والقهر.
إنها قصة مبهرة وموجعة عن المكسيك وعن الحياة