روايات وقصص قصيرة

مذلون مهانون اسم المؤلف : دوستويفسكي ترجمة ماجد الخليل - عصير الكتب تُعتبر رواية مذلون مهانون إحدى روايات ديستويفسكي الأقل شهرةً من غيرها ولكنّها كجميع رواياته تترك أثرًا لا يُمحى في النفس، كما أنَّ الرواية صغيرة حجمًا مقارنةً بأعمال ديستويفسكي الأخرى لكنّّها ليست وجبةً...

الجريمة والعقاب 2 جزء   اسم المؤلف : دوستويفسكي   تعتبر رواية "الجريمة والعقاب" إحدى قمم الأعمال الإنسانية، إنها ذلك اللغز المفتوح على النفس الإنسانية، وما يدور في أعماقها، والمفتوح على قضايا الموجود، والعذاب، والخير، والشرّ، والحب، والجريمة، والجنون، والأهواء، والمنفعة، والمرض إن شخصيّة...

الوديعة وحادث مؤسف للغاية اسم المؤلف : دوستويفسكي ترجمة دكتور نظمي لوقا - اقلام عربية في هذا العدد من روايات الهلال روايتان قصيرتان من أبدع ما كتب المؤلف، هما "الوديعة" و "حادث مؤسف للغاية و"الوديعة" نموذج فذ في الحوار الداخلي والتحليل النفسي، يقول دستويفسكي...

إن الوجوه التي نراها في هذا العمل الذي هو أوّل أعمال دوستويفسكي، سنقع عليها في أعماله الأخرى. إنها وجوه “الفقراء” وأشكال عيشهم. فنشاركهم عذابهم بقدر ما ندرك ما تخنزنه تلك النفوس من قدرة على الحب والتضحية في هذه الرواية سنتلمَّس الأغوار العميقة التي سينفذ...

المزدوج اسم المؤلف : دوستويفسكي صدرت رواية "المزدَوَج"، العمل الثاني لدوستويفكسي، أوائل عام 1846 أي أياماً فقط بعد النجاح الكبير الذي حققته رواية "الفقراء". ويطرح هذا الكتاب موضوع الجنون، وهو أحد المواضيع الأثيرة لدى دوستويفسكي في رواياته الكبرى اللاحقة. تصوِّر لنا هذه الرواية الصراع...

المقامر اسم المؤلف : دوستويفسكي ترجمة : سامي الدروبي على الرغم من أن دوستويفسكي أملى الرواية على سكرتيرة، وانتهى منها في أقل من شهر، فإنها جاءت نابضة بالحياة، ولقيت إقبالًا تجاوز معظم ما كان قد نشره دوستويفسكي من قبل. خاصة وأن فيها شيئًا مما...

حلم العم اسم المؤلف : دوستويفسكي ترجمة : سامي الدروبي حلم العم هي الرواية الاولى التي كتبها دوستويفسكي بعد خروجه من معتقله بسبيريا ، وتبدأ الرواية عند وصول الامير "ك" إلى مورداسوف ، ونزوله من بيت السيدة ماريا الكسندر فنامو سكاليفا التي تعتبر أهم...

الليالي البيضاء   اسم المؤلف : دوستويفسكي ترجمة : سامي الدروبي   رواية عاطفية تحكي عن أربع ليال في مدينة بطرسبورغ حول الشاب الحالم الذي يعيش وحيدًا ويلتقي بفتاة باكية تأمل قدوم حبيبها، فيقع الشاب في حبها منذ اللحظة الأولى وتواسيه بسراب حب وليد...

في قبوي اسم المؤلف : دوستويفسكي ترجمة - سامي الدروبي رواية في قبوي تأليف فيودور دوستويفسكي  ..  ما الهدف من وجود الإنسان ؟ هل انتصار العقل يعني تلاشي العاطفة ؟ هل تحكمنا الرغبات أم المصالح ؟ ما سبب البريق الذي يرافق بعض الناس ؟...

الزوج الابدي اسم المؤلف : دوستويفسكي ترجمة : سامي الدروبي إن الموضوع الذي تدور عليه أحداث القصة هو الأسرة التي تتألف من زوج وزوجة وعشيق, هو الأسرة الثلاثية على حد المصطلح الحديث الذي أدخله التحليل النفسي. ولكن عبقرية دويستوفسكي لا تسبق التحليل النفسي فحسب,...

الجارة قلب ضعيف اسم المؤلف : دوستويفسكي ترجمة : سامي الدروبي رواية قصيرة للاديب الروائي دوستويفسكي ،تعد من اعمال دوستويفسكي العميقة فكرياً ،فهو يحكي عن شاب من صغار الموظفين راضٍ عن مصيره برغم مرتبه الصغير وحالهُ الضعيفة ،اسند اليه رئيسه في العمل عملا كثيراً...

رواية من تأليف الكاتب الروسي فيودور دوستويفسكي، نُشِرت الرواية للمرة الأولى في عام 1959. بناء الرواية شبيه إلى درجة ما بالمسرحية، وكان دوستويفسكي ينوي أساساً أن تكون مسرحية كوميدية. في رسالة إلى أخيه كتب دوستويفسكي أنَّ الرواية التي يكتبها - وهي قرية ستيبانتشيكوفو -...

الجريمة والعقاب 2/1 اسم المؤلف : دوستويفسكي ترجمة : د . سامي الدروبي تعتبر رواية "الجريمة والعقاب" إحدى قمم الأعمال الإنسانية، إنها ذلك اللغز المفتوح على النفس الإنسانية، وما يدور في أعماقها، والمفتوح على قضايا الموجود، والعذاب، والخير، والشرّ، والحب، والجريمة، والجنون، والأهواء، والمنفعة،...

مذلون مهانون   اسم المؤلف : دوستويفسكي   ترجمة : سامي الدروبي   مرة أخرى يدخل دوستويفسكي عالم ملؤه المشاعر بكل أنواعها، فهنا نجد الحالات القصوى من الحب والعطف والشفقة والمواقف النبيلة، والإستعداد غير المحدود للتضحية، كما نجد الشر والظلم والكراهية والقسوة ّ والتجبر...

المثل قصة اليمة اسم المؤلف : دوستويفسكي ترجمة : سامي الدروبي كالعادة، يقدم لنا دوستويفسكي في رواية "المثل" صورة أخرى من صور النفس الإنسانية. إن جوليادكين إنسان مزدوج الشخصية... فمن رآه من الخارج سمّاه مجنونًا وكفى.. أما دوستويفسكي فإنه يراه من الداخل، ويعيش معه...

البطل الصغير وقصص اخري اسم المؤلف : دوستويفسكي ترجمة : سامي الدروبي كتب دوستويفسكي قصة "البطل الصغير" وهو في سجن منفرد بقلعة بتروبافلوسكايا. وبعد ذلك بزمن طويل قال لصديقه: حين وجدتني في السجن قدّرت أن هذه هي النهاية، ولكنني لم ألبث أن هدأت هدوءًا...

الاخوة كارامازوف 4 اجزاء   اسم المؤلف : دوستويفسكي   ترجمة : سامي الدروبي   رواية للكاتب الروسي فيودور دوستويفسكي وعموماً تعتبر تتويجاً لأعماله. أمضى دوستويفسكي قرابة عامين في كتابة الإخوة كارامازوف، والتي نشرت في فصول في مجلة الرسول الروسي وأنجزها في تشرين الثاني...

الابله 2 اجزاء    اسم المؤلف : دوستويفسكي   ترجمة . سامي الدروبي   أميرٌ وسيمٌ، لكنه ليس كأي أميرٍ، عطوفٌ حنونٌ، رقيقُ القلبِ خجول، مثاليُّ الأخلاقِ نبيل، يعود إلى الوطنِ وبقلبهِ شوقٌ، طاهرُ الروحِ والجسد عليل، عقله الألمعي فريسة لنوباتِ الصرع، يرى داخل...

ذكريات شتاء عن مشاعر صيف اسم المؤلف : دوستويفسكي ترجمة . سامي الدروبي في العام ١٨٦٢، قام دوستويفسكي بأول رحلة له إلى الخارج. فمر بألمانيا ووصل إلى باريس، حيث لم يمكث فيها إلا عشرة أيام، ثم سافر إلى لندن لمدة أسبوعين، عاد بعدها إلى...

التمساح وزوجة اخر رجل تحت السرير اسم المؤلف : دوستويفسكي ترجمة . سامي الدروبي في رواية التمساح هذه الحكاية المضحكة، يحس القارئ بتأثير من جوجول في دوستويفسكي. إنها تذكّر بقصة جوجول عن مغامرة "الأنف" العجيبة. وهذا ما يعترف به دوستويفسكي نفسه. فكما تخيّل جوجول...