مصحف التجويد مترجم الي اللغة الانجليزية

Tajweed Quran With English Translation 17x24 cm

يأتي مصحف التجويد الكامل هذا بغطاء صلب جميل وجميل. هذا تجويد قرآن فاخر ، صلب   النسخة العربية + الإنجليزية بالحجم العادي ، بما في ذلك ترجمة يوسف علي الإنجليزية. يتميز بألوان مميزة لكل قاعدة تجويد ، مما يسهل عليك اتباع وتصحيح التلاوة التجويدية للقرآن الكريم. تُرجمت معاني القرآن مقابل القرآن إلى اللغة الإنجليزية وتوضع على الهوامش حول النص العربي. هذا القرآن التجويدى فى رواية حفص.  تأتي منتجات التجويد القرآني مع الآتي: 1- الحروف الملونة: لعرض قواعد التجويد ، طريقة جيدة جداً وبسيطة لتعلم وتطبيق قواعد التجويد. 2- مجموعة من الفهارس المفيدة للغاية مثل: فهرس ألوان السور ، فهرس الموضوع. 3- شرح قواعد التجويد بالتفصيل مع توضيح مفيد.  بناءً على الفهم العملي لعلم الأصوات ، قمنا بترميز أماكن بعض الأحرف بالألوان لتسهيل التلاوة الصحيحة للقرآن الكريم. وقد مكننا ذلك من تصنيف هذه الحروف ضمن 3 فئات ممكنة لتعزيز معرفة القارئ وتذكره بقواعد التجويد.  الحروف التي تتطلب النطق الموسع. استخدمنا اللون الأحمر لإبراز هذه الحروف.  الحروف التي هي أنف. هذه الحروف خضراء اللون.  يشير اللون الأزرق الغامق إلى تأكيد الحرف (R) ، ويشير اللون الأزرق إلى عدم الاستقرار - صوت صدى الحروف- (كوالكوالا)  بينما الحروف التي تكتب ولكن لم يتم نطقها. هذه الحروف رمادية اللون.  سوف يعتاد القارئ على تلاوة القرآن باستخدام الألوان كما اعتاد على التوقف عند الأضواء الحمراء والمرور عبر الأضواء الخضراء. من خلال الانخراط في هذا العمل الجليل ، سيجده القارئ يطبق 24 قاعدة من قواعد التجويد بسهولة ودقة بينما يترك عقله حراً في التفكير وفهم معنى القرآن الكريم

This complete Colour Coded Tajweed Quran comes with a nice and beautiful hard cover. This is a deluxe, hardbind Tajweed Qur'am

 Arabic + English regular size edition, including Yusuf Ali's English translation.
It features distinct colors for each tajweed rule, making it easier to follow and correct your tajweed recitation of the Holy Qur'an.
Meanings of the Quranic versus are translated into English and placed on the margins around the Arabic text.
This Tajweed Quran is in Hafs narration.

Tajweed Quran products comes with the following:
1- Colour coded letters: to present the Tajweed rules, very good and simple way to learn and apply Tajweed rules .
2- A set of very useful indexes such as: Surahs Colour Index, Subject Index.
3- Tajweed rules explained in details with helpful illustration.

Based on a practical understanding of phonology, we have color-coded the place of some letters to facilitate the correct recitation of the holy quran. This had enabled us to classify these letters within 3 possible categories to enhance the reader's knowledge and remembrance of tajweed rules.

The letters which requires expanded vocalization. We used red color to highlight these letters.

The letters which is nasalized. These letters are green in color.

the dark blue color indicates the emphatic of the letter (R), the blue color indicates the unrest letters-echoing sound- (qualquala)

While the letters which are written but are not pronounced. These letters are gray in color.

The reader will get used to reciting the quran by using color just as he got used to stopping at red lights and passing though green lights. By engaging in this sublime act, the reader will find him self applying 24 rules of tajweed with ease and precision while his mind is left free to contemplate and understand the meaning of holy quran.