لقد سمعت ما قلته

أفضل كتاب غير روائي على أمازون لعام 2022

"قراءة أساسية" - صحيفة الغارديان
"حاد وذكي مع لحظات من الصراحة المذهلة" - صحيفة i
"يطرح قضية قوية" - السيدة هيل
​​"كاشف ومكتوب بشكل جميل" - ديفيد هاروود
________

قبل أن يصبح جيفري بواكي مدرسًا أسود، كان طالبًا أسود. مما يعني أنه قضى حياته في التنقل بين أماكن التعلم التي يغلب عليها البيض. ومنذ تدريبه على التدريس، كان غالبًا المعلم الأسود الوحيد في المدرسة. في بعض الأحيان يُنظر إليه على أنه قدوة، وفي أحيان أخرى مصدر فضول، فإن رحلة بواكي هي رحلة استكشاف - من الخارج إلى الداخل.

في كتابه الرائد سمعت ما قلته، يروي كيف يشعر المرء بأنه على هامش نظام التعليم البريطاني. بصفته مدرسًا أسودًا - مدرسًا للغة الإنجليزية اضطر إلى تدريس نصوص إشكالية - فإن وجوده بحد ذاته يمثل استفزازًا للوضع الراهن، مما يمنحه منظورًا فريدًا للفصول الدراسية في المملكة المتحدة. من خلال سلسلة من اللقاءات التي تفتح العيون استنادًا إلى الأشياء الصعبة والفاضحة في بعض الأحيان التي قالها الناس له أو عنه، يتأمل بواكي ما اكتشفه عن العادات والافتراضات والصمت والتشوهات التي يعاني منها الطلاب والمعلمون السود، والتي تدعم التعليم البريطاني. إنه كتاب مثير للتفكير وذكي وغير خائف على الإطلاق، وهو استكشاف في الوقت المناسب لكيفية تفكيك العنصرية في الفصل الدراسي وتحسين أدائنا لجميع طلابنا.
________

"مهم للغاية" - البارونة لورانس
"مقنع للغاية ودقيق فكريًا وجوهري" - نيلز آبي
«شخصي وسياسي، عميق ومرح» - دارين تشيتي
«مكتوب بشغف وغضب ومعرفة، وعلى الرغم من الموضوع المؤلم، بذكاء» - باتريس لورانس