الأب وابنه" مجموعة من 4 كتب تتضمّن قصصاً مصوّرة كوميديّة (كوميكس) أُعدّت خصّيصاً لتعليم الأطفال الصّغار القراءة والكتابة باللّغة الإنجليزيّة، يتعرّفون من خلالها على شخصيّتَي الأب وابنه، وما يواجهانه من أحداث فكاهيّة مسلّيّة، بعبارات سهلة وأسلوب ممتع، بالإضافة إلى ترجمة دقيقة باللّغة العربيّة لأهمّ حوارات كل كتاب.

هذه السلسلة هي الأكثر مبيعاً في العالم منذ أكثر من 80 سنة وتتضمن قصصاً طريفة ومواقف مضحكة

تم تأليف هذه السلسلة التي تحمل اسم "الأب وابنه" عبر الرسّام الكاريكاتوري (ريتش إيتشر)، المعروف باسم "إي. أو. بلاوين (E. O. Plauen) ، ونشرت في الفترة الممتدة بين عامي 1934 و 1937م.

 أثارت هذه السلسلة مشاعر قرائها، ونالت نجاحاً كبيراً مكّنها من الانتشار على نطاق واسع في العديد من بلدان العالم، كونها تعالج العلاقة بين الأب وابنه وحبّ كل منهما للآخر، ناهيك عن أسلوبها الهزلي الفكاهي الممتع وحواراتها السلسة البسيطة.

تتضمن هذه السلسلة معانٍ عميقة تتبدّى ملامحها بوضوح داخل رسوم شخصيات هذه السلسلة التي بدت وكأنها تتكلم، ويُمكن لأي طفل أن يفهمها بسهولة ويتفاعل معها ويراها سلسلة مرحة.

 تعتبر هذه السلسلة عملاً لغوياً مفيد جداّ، لأن الدروس اللغوية التعليمية التي تتضمنها هذه السلسلة مفيدة.

 سيتمكّن الطفل من خلال تصفح هذا الكتاب من تعلم كيفية التعبير عن نفسه في مثل عدد كبير من المواقف باستخدام اللغة الإنجليزية الصحيحة، وفي الوقت نفسه، يمكن استثمار بعض المواقف الحقيقية المتنوعة في حياة الأطفال في إضافة معارف وميادين فكرية جديدة لهم بلغة معبرة، والترويج للقراءة بهذه الطريقة في نهاية المطاف.

 المميّزات

• واحدة من أروع الكلاسيكيّات العالميّة للأطفال باللّغتين العربيّة والإنجليزيّة.
• السلسلة الأكثر مبيعاً في العالم منذ أكثر من 80 سنة.
• مواقف طريفة وقصص مضحكة.
• أسلوب فكاهيّ مُمتع وحوارات سَلِسَة بسيطة.
• معانٍ عميقة تتبدّى ملامحها بوضوح داخل رسوم شخصيّات هذه السّلسلة.