مسألة حياة أو موت

كان الذعر بسيطًا في البداية، لكن سرعان ما حدثت تغييرات كبيرة. يومًا بعد يوم، كانت الأجنحة تُخلى لإفساح المجال لمرضى كوفيد. كانت الأمور تزداد سوءًا يومًا بعد يوم. ولأول مرة في مسيرتي التمريضية، شعرت بالخوف. بصفتي ممرضة رعاية تلطيفية، فإن وظيفة كيلي كريتشر هي مواجهة الموت في عينيه - إنقاذ المريض بينما لا يزال من الممكن كسب المعركة، ومواجهة نهاية الحياة برحمة ولطف عندما لا يمكن ذلك. في أوائل عام 2020، تغير كل شيء بالنسبة للممرضات في الخطوط الأمامية لهيئة الخدمات الصحية الوطنية. عملت كيلي في أجنحة كوفيد ووحدة الرعاية عالية الاعتماد، وقضت ذروة أزمة فيروس كورونا في مستشفى نورثويك بارك - ربما المستشفى البريطاني الأكثر تضررًا من المرض. لقد كافحت هي، وكثيرون مثلها، بلا كلل في وحدة رعاية حرجة وصلت إلى نقطة الانهيار، تنقل الأخبار السيئة وتقاتل في المعركة الطيبة، يومًا بعد يوم، طوال أخطر اختبار واجهته خدمتنا الصحية منذ إنشائها. تنسج قصة كيلي مذكراتها العاطفية الصريحة من خط المواجهة مع كوفيد، مع تأملات أوسع حول حقائق حياة قضتها عالقةً بين كفاحها لإنقاذ حياة مرضاها ومساعدتهم على مواجهة الموت بشجاعة وتعاطف. يجمع هذا الكتاب بين هول الأشهر الاثني عشر الماضية، والندوب التي ستتركها، ليُناسب عصرنا.