حياة فيوليت – فرجينيا وولف

ينقلنا كتاب «حياة فيوليت» إلى عالم مذهل، حيث عملاقة ضاحكة تبني كوخًا ريفيًا سحريًا في إنجلترا، وتروّض وحشًا بحريًا مكسوًا بحراشف فضية في اليابان.

هذه السيرة المتخيلة الهزلية، المؤلفة من ثلاثة أجزاء، تكشف عن مرحلة أدبية مجهولة في حياة فرجينيا وولف، ولحظة زمنية فاصلة بين مغادرتها لعالم ساوث كنسينغتون الرتيب الذي وُلدت فيه، وانغماسها في أوساط بلومزبري غير التقليدية.

إن قصص «حياة فيوليت»، التي تُنشر هنا للمرة الأولى في صورتها المكتملة، تؤسس لقناعة وولف الممتدة عبر مسيرتها بأن إعادة ابتكار الشكل الأدبي تعني إعادة فهم حياة النساء.

وهي عمل فريد، وسيرة تخييلية ذات «حبكة مضادة» لا تشبه أي شيء كتبته المؤلفة لاحقًا. ويُظهر لنا «حياة فيوليت» كيف كان بإمكان وولف أن تكون كاتبة أسطورة، تفكك ميراث الثقافة الأبوية عبر حكايات ساحرة وسريالية باستحالتها، لا عبر الفلسفة أو التاريخ.