تعد هذه الرواية القصيرة من الكلاسيكيات الروسية المهمة المكتوبة عن فترة التطهير التي مات ضحيتها ملايين الرؤوس . ترصد الرواية في الاساس تاثير الكذب على المجتمعات
أخذت صوفيا بتروفنا أسبوعين عطلة من العمل من دون أجر. هل يمكنها أن تفكر في أي أوراق أو في إيرنا سيميونوفنا وكوليا في السجن؟ لن يمكنها أن تذهب إلى العمل إطلاقًا حيث سيتوجب عليها أن تقضي الوقت من الصباح وحتى المساء، ومن المساء وحتى الصباح في طوابير عديدة. قدَّمت طلبها لسكرتير الحزب الأعرج، فبعد القبض على زاخاروف عينوه مؤقتًا قائمًا بأعمال المدير. جلس في المكتب ذاته الذي جلس فيه زاخاروف، وأمامه المكتب الكبير ذاته والتلفون. لم يرتدِ السترة نفسها ذات الياقة المنحرفة، بل حلة رمادية من أحد متاجر لينينجراد، وربطة عنق وصدرية رجالية، وبالرغم من كل ذلك بدا عديم الأهمية. قالت صوفيا بتروفنا إنها في حاجة إلى عطلة بسبب بعض الظروف الشخصية. ظل تيموفييف يكتب القرار طويلًا بحبر أحمر. قال لصوفيا بتروفنا إن إيرنا سيميونوفنا هي التي ستتولى عملها في هذه المرة، وأمرها بأن تسلمها عملها. تساءلت صوفيا بتروفنا: «ولماذا لا تحل فرولينكو مكاني؟ إيرنا سيميونوفنا جاهلة لا تستطيع الكتابة من دون أخطاء». لم يُجِب الرفيق تيموفييف بشيء ونهض من مكانه. حسنًا، لا يهم. خرجت صوفيا بتروفنا من المكتب، وأسرعت إلى الطابور.