هجين

رواية أولى رائعة تنسج معًا أصوات ثلاث شابات من اليابان والمملكة المتحدة، بينما تتشابك خيوط حياتهن في اتجاهات غير متوقعة. تفقد مي والدتها اليابانية في السادسة من عمرها. نشأت في ضاحية سَري، وتتوق إلى الاندماج مع أقرانها، مكبتةً تراثها وحبها المتزايد لصديقتها المقربة فران. تترك يوكي مزرعة والديها في الريف الياباني لتحقيق حلمها بأن تصبح عازفة كمان. طالبة وحيدة تشعر بالحنين إلى الوطن في لندن، تجد نفسها محاصرة في سحر معلمها الأكبر سنًا. تحاول هاروكا، مضيفة بار شابة تعيش في طوكيو، التنقل في عالم المدينة السفلي وكل رذائله العديدة، بينما تحزن على والدتها التي أخفت الكثير من الأسرار عنها. من خلال الانتقال بين هذه السرديات الثلاثة بين الأجيال، يكشف مونغريل عن شبكة متشابكة من العزلة والشوق والحب، وفي النهاية الأمل.