Bestsellers - Novels & Short Stories

War and Peace Deluxe Edition 4 Volumes + Box Author's name: Leo Tolstoy The book War and Peace is not a novel, nor is it a poem, nor is it a record of historical events. Rather, it is what the author wanted and was...

A Mask, the Color of the Sky, Part Two The Gatekeeper of the Holocaust   Author: Basim Khandaqji   The ultimate political imagination is to encounter Or – the other side of Noor and its opposite, the already defeated, ever-troubled occupier, forcibly burdened by...

Folk tales, in general, represent the essence of people's wisdom, and the older the people, the deeper and richer their tales. They summarize the experiences of individuals who were forced to live in different circumstances, most of them rural dwellers, poor peasants, or craftsmen...

Only the pomegranate tree Author's name: Sinan Anton Iraqi writer Sinan Antoon's novel, "The Pomegranate Tree Alone" (Arab Foundation for Studies and Publishing), opens with a simple narrative that sometimes surprises you with its twists into dreamy, fantasy images, interrupted by the steps of...

Complete Literary Works   Author: Dostoevsky Translated by Sami Al-Durubi   An exceptional literary collection comprising the complete fictional and short stories of the great Russian writer Fyodor Dostoevsky in 18 volumes, with a masterful Arabic translation by the esteemed Sami Al-Durubi. This series...

A Study in Scarlet Author's Name: Arthur Conan Doyle He has a brilliant mind and a genius sense of crime. He is adept at disguise, skilled at uncovering secrets, and tactful and charming in conversation. His brave friend Watson is a unique doctor, perceptive...

A Crime in the Nursing Home Author: Mina Lindgren   A novel that combines crime and dark comedy... detective mystery and social criticism

File 42 Author's name: Abdul Majeed Sabata To me, there's no difference between a writer and a chess player. Both are waging a fierce mental battle against their opponent, on a board whose small size could encompass the entire world! And because the calculations...

Khalil Author's name: Kinda Jamby The novel is about a writer who is writing normally in his room. Suddenly, one of his characters comes out into his reality, talks to him, and reprimands him for his actions and the way he writes stories. After...

The Elizel Author's name: Batoul Al-Tabli The dead do not forget... nor do they show mercy. Their departed souls still thirst for revenge against those who harmed them. The mistakes made by humans will never go away, but will come back to haunt them...

The Devil's Writer Series - 3 Parts   I write so I don't break I write so I don't go mad I write so the devil doesn't consume me   Author Name: Maryam Al-Haisi   He told me: "Run," but devils always know their...

Lady of the Clouds Author's name: Dr. Narmin Nahmad Allah In a world that knows only the sounds of swords and the cries of warriors, "Durrat al-Zaman," who carries in her blood a centuries-old legacy and history, tries to reach the lost sword of...

Nadia on a magical adventure Author's Name: Dr. Bassem Youssef and Catherine R. Daly Nadia is a young woman who loves collecting bobblehead dolls and keeps a "tidbit of information" for every occasion and event. She fervently defends the history of her civilization... Egyptian....

The Things We Cannot Say Author: Kelly Rimmer     In 1942, at a time when Europe was in the throes of a devastating war, a young woman stood reciting her wedding vows. A decision that would change her life forever, and a secret...

Dora's missing half Author's name: Olivia Atwater It was difficult to find a husband in Regency England... especially when you were a young woman with only half a soul! Ever since a genie cursed her in childhood, Theodora "Dora" Ettings has lost her ability...

American Serial Killers Years of affliction 1950-2000 Author's name: Peter Vronsky With books like *Serial Killers*, *Serial Killers*, and *Sons of Cain*, Peter Vronsky has established himself as a leading expert on the history of serial killers. In this historical account, the first and...

Lovecraft Complete Works Part Two Author's name: Lovecraft What evil was it that drew us to this dreadful Dutch church? I suppose it was the legends and dark rumors, the tales of someone buried for five centuries, who was a hobgoblin in his time...

Clay and Fire Series Ahmed Al Hamdan The spy In this life you will face many daily battles, but your most important battle will be the one you fight with yourself, to keep your heart healthy amidst all the destruction happening around you. Ababil...

I will save my father from the tyrant Author: Sultan Saleh Our heroine, "Candy", has her beloved father imprisoned by the tyrannical Emperor of the Northern Kingdom. She will strive to rescue him from him. Who are Princes "Lincoln and Caesar" and why are...

Dragon Flames Author's name: Nada Ahmed Abdel Aziz In a world ruled by dragon flames, she finds herself facing its scorching flames, in a last desperate attempt to save her mother from the clutches of the leader of the fiercest gang on Wolf Island....

In "The Fratricides", Nikos Kazantzakis portrays humanity's struggle between faith and violence, and between the pursuit of salvation and the tyranny of hatred. The events unfold during the Greek Civil War, where faith in God meets the wounds of the land and its people....

Something about everything Author's name: Ghaith Ammar Maktabi In this enigmatic world filled with mystery, Ghaith Maktabi takes us on an enjoyable, educational, intellectual journey, attempting to answer many questions surrounding human existence. It is an invitation to contemplation and reflection, to satisfy our...

Babylon There is no escape from violence Author Name: Rebecca F. Kuang Translation, however perfect, is a form of betrayal. Oxford, 1836. In the midst of the city of dreaming towers, the center of knowledge and progress in the world, lies Babylon, the Royal...

If a publisher were to declare that their translation is the best Arabic translation of "A Tale of Two Cities" to date, then we, at Afaq Publishing and Distribution in Cairo, declare that this is the most faithful, complete, and accurate Arabic translation of...

Oliver Twist Author's name: Charles Dickens The story centers on the orphan boy Oliver Twist, who was born in a workhouse and then sold into work as an undertaker's apprentice. After escaping, Oliver travels to London, where he meets "The Cunning Dodger," a member...

The Story of the New Name My Brilliant Friend 2 Author: Elena Ferrante In the second part of "My Brilliant Friend," Lila works in her husband's family business. Elena, on the other hand, excels in her studies with the aim of escaping her fate...

The fugitives and the survivors Author's name: Elena Ferrante Italy in the 1960s and 1970s. Political tensions between communists and fascists are at their peak. The novel takes Lina from the poor alleys of Naples to a life of luxury with her husband, Professor...

Pawns in the Game Author: William Guy Carr   This book discusses global revolutions such as the English, French, Russian, and Spanish Revolutions, attributing their cause to what he calls the "Global Revolution." The author believes that all these revolutions are interconnected links in...

Land of Eternity    Author: Rakan Al Kaabi     In a quiet village inhabited only by silence, everything shattered in one night. A scream tore through the stillness of the night, unlike any human sound. It was a call from a world everyone...

shocks Author Name: Colleen Hoover Lake suddenly loses her father, forcing her to leave her life in Texas and move with her mother and younger brother, Cale, to a new city. There she meets her new neighbor (Will Cooper), a young man who shares...

The Princess and the Goblins Author's name: George MacDonald A princess, a hidden ladder, and a danger rising from the depths of the mountain. In a secluded mountain house, shaded by the sky, young Princess Irene lives a peaceful life. But curiosity leads her...

Queen of Hearts   In Japanese literature, even forgotten small shops turn into magical doors leading to healing. In the second part of this heartwarming series, we return to the coastal city of Kitakyushu, where that small shop opens its doors to embrace lost...

Ashes Saga - Blood Witch Author's name: Abdul Aziz Al-Sihati In a world where witches are hunted and executed simply for being born with magic, Iradia hides with her daughter, Electra, in a cabin on the edge of the forest. But when the daughter...

The Secret of Purple Sparkle Author's name: Bird of Paradise The kingdom appears majestic from afar once the fog has lifted, breathtaking and even more beautiful and splendid after the snow has melted. It holds within its folds the glories, legends, and mysteries of...

Ruler of the two castles About the fairies, witches and fortune-telling of the Levant Author's name: Lina Hoyan Al-Hassan Let the reader prepare himself to meet the strangest, most attractive, and rarest women in this unique text, which draws on the knowledge of forgotten...

ignorance Author's name: Milan Kundera Ignorance proves to be a captivating novel, and Kundera slaps us with his inevitable and disturbing truths, pessimistic and dreamy, about communism, human relationships, marital relations, romantic misunderstandings, and so much more. But how can one approach so many...

The perfect crime Author's name: Aghar Al-Jamal Brigadier General Mahmoud receives a letter in the mail that reads: "I know you're the smartest officer, and that you don't admit the perfect crime exists. But I'm going to challenge you, and I'm going to plan...

Crime and Punishment, Parts One and Two Color Edition with Illustrations   Author: Dostoevsky   In "Crime and Punishment," Dostoevsky delves into the depths of the human psyche, where Raskolnikov stands between his ego and his conscience, embroiled in a crime he believes is...

Humiliated and Insulted Colored Edition with Illustrations   Author: Dostoevsky       This is one of Dostoevsky's early novels, published in 1861. It blends romantic narrative with psychological and social analysis, told from the perspective of the young writer Ivan Petrovich, whose experiences...

In My Basement Colored edition with illustrations   Author: Dostoevsky   The novel "In My Basement," originally known by its English title and sometimes translated into Arabic as "Notes from Underground" or "In My Basement," is considered one of Dostoevsky's most important works and...

When in Rome

The Murder of Roger Ackroyd Author: Agatha Christie This is an exciting and unique story. As you follow its events, you'll find them meticulously crafted. It revolves around the murder of Roger Ackroyd, and the retired private detective Hercule Poirot, accompanied by the narrator...

From London to Mecca The first British woman to perform Hajj Author's Name: Lady Evelyn Cobbold A glance at my diary is enough to realize that all of this was absolute truth. Time will never be able to erase the memories engraved in my...

Re-investigation Author's Name: Rain Rod Five years later, Padraic decides to take the journey he has always feared, as he has little choice but to take it. The investigation begins into the secret of the suicide of his only daughter and a group of...

The Books That Devoured My Father Author's name: Afonso Cruz Vivaldo Bonfin, a government employee, lives a monotonous and boring life in his office at the tax office. One day, he takes some novels with him to work to secretly read. One day, while...

The famous bear invasion of Sicily Author's name: Dino Buzati "One terrible winter, King Leoncio leads his herd of bears down the mountains of Sicily in search of food. Along their treacherous and sometimes heartbreaking journey, the bears encounter an army of wild boars,...

My identity with my grandfather Mubarak Khalifa Al-Junaibi The story "My Identity with My Grandfather Mubarak" is an engaging educational journey in which children learn about the elements of Emirati identity through a heartwarming dialogue between a grandfather and his grandson. The story presents...

Moon over Samarkand Author's name: Muhammad Al-Mansi Qandil When Ali, a young Egyptian doctor, travels to the city of Samarkand in search of an ancient secret, he meets the legendary Nour Allah, who drives his car and directs his destiny. Together, they embark on...

The Eye Collector   Imagine playing hide-and-seek with your child... but this time the prize is their life, and the punishment is having their left eye gouged out! In the heart of cold Berlin, "The Eye Collector" turns innocent childhood games into a bloody...

Shandong Girls   To be born female in a time of war means being taught from the very first moment that you are the sin your family disowns, the extra mouth left for the fires of annihilation. In 1948, as the Communist Revolution raged...