Readers Plus

الخالة خوليا وكاتب السيناريو   اسم المؤلف : ماريو بارغاس يوسا مضيت أفكر في حياة بدرو كاماتشو. أي وسط اجتماعي وأي سلسلة من الأشخاص والصلات والمشكلات والمصادفات والوقائع أسفرت عن تلك الرسالة الأدبية (أتراها أدبية؟ وإن لم تكن كذلك، فماذا تكون؟)، تلك الرسالة التي...

الشاب   اسم المؤلف : آنى إرنو تتحدّث إرنو في "الشاب"، بأسلوبها الخاص، المباشر والصريح والبعيد عن التخييل، عن علاقةٍ غراميةٍ جمعتها بشابٍّ يصغرها سنّاً بحوالى 30 عاماً، وهو ما نقرأ شبيهاً به في روايتها "الاحتلال"، لكنَّ الفارق العمري لم يكن بمثل هذا التفاوت....

تسع مقالات حول دانتي   اسم المؤلف : خورخي لويس بورخيس يقول بورخيس: "ليس من السهل قراءة الكوميديا الإلهية لدانتي، ولكن مع الصبر، فإنها مجزية للغاية بادئ ذي بدء، هناك الكثير من التشويق فيها، إنها تخبرنا عن رحلة الإنسان عبر الجحيم والمطهر والسماء، إنها...

الاعمال القصصية - الجزء الثاني   اسم المؤلف : خورخي لويس بورخيس "اكتشفْنا أنا وصديقي العزيز پاوْلينو كِيْنْسْ، الذي حصَّل لي على المجلد الأول من ألف ليلة وليلة (لندن، 1840) بترجمة لَايْنْ Lane، المخطوطَ الذي سأُترْجِمه الآن إلى اللغة القشتالية. يَشِي الخطُّ الدقيقُ -...

المياه كلها بلون الغرق اسم المؤلف : إميل سيوران‎   حين يُشْبِع الطغاة شراستهم يتحوّلون إلى رجال طيّبين. وكان يمكن أن تعود الأمور إلى نصابها لولا غيرةُ العبيد، ورغبتهم في إشباع شراستهم هم أيضاً. إن طموح الخروف إلى أن يتقمّص دور الذئب هو باعث...

ما وراء الخير والشر اسم المؤلف : فريدريش نيتشه‎   كان الكتاب قد صدر لأول مرة عام 1886. يستند هذا الكتاب إلى أفكار كتابه السابق هكذا تكلم زارادشت ويتوسع فيها ويتناولها من منطلق أكثر نقديةً وجداليةً. وانتهى "نيتشة" من كتابته في شتاء 1885- 1886...

شغف بسيط اسم المؤلف : آنى إرنو‎   وعلى الرغم من "بساطة" الكتابة، تنجح فعلاً في طرح العديد من هذه الأسئلة الوجودية التي تلفنا، تعرف كيف تطرح السؤال "الفلسفي" حول علاقتنا بالآخر، بالجنس، وحتى بكتابة هذه القضية الجنسية، التي تسيطر على غريزة الإنسان والتي...

حلم السلتي   اسم المؤلف : ماريو بارغاس يوسا يتمحور الموضع الرئيسي لرواية «حلم السلتي» حول شجب وتعرية عملية استغلال الإنسان للإنسان في غابات الكونغو، التي كانت ملكية خاصة للملك ليوبولد الثاني، ملك بلجيكا، وفي منطقة أمازونيا البيروفية التي كانت مصدراً للاستغلال البريطاني حتى...

حكايات من ضيعة الارامل   اسم المؤلف : جيمس كانيون في 15 تشرين الثاني/ نوفمبر 1992، يقتحم الثوار ماريكيتا، وهي قرية كولومبية جبلية نائية، ويرغمون رجالها على الالتحاق بصفوفهم، ويقتلون على الفور كل من يقاومهم أو يرفض الاستجابة لطلبهم، ولا يبقى في القرية إلا...

الجبل السحري   اسم المؤلف : توماس مان من يقرأ "الجبل السحري" لتوماس مان، لا بد أن يتعذب. فالرواية، الصادرة عن "دار الجمل"، ترجمة علي عبد الامير صالح، في ألف صفحة تقريبا، لا تشكل تحديا لجلد القارئ وصبره وحسب، بل يمثل موت شخصياتها المأسوي،...

علاقات خطرة   اسم المؤلف : بيير دو لاكلو تعني كلمة خديعة أيضاً تنظيم الأحداث في كتاب خيالي ضمن مجموعة من الحيل المؤثّرة والموجّهة. تدلّ الكلمة دائماً على أن هناك شخصاً ما يجعل شخصاً آخر يصدّق شيئاً غير صحيح، وكل خيعة هي مجموعة منسجمة...

الكهف   اسم المؤلف : جوزيه ساراماغو  الرجل الذي يقود الشاحنة الصغيرة المغلقة يدعى سييريانو ألغور ، مهنته صانع خزف ، وله من العمر أرع وستون سنة ، مع ان مظهره يوحي للوهلة الأولى بأنه أصغر سنآ

قصة مايتا   اسم المؤلف : ماريو بارغاس يوسا كان يبدو في الثامنة عشر أو التاسعة عشرة من عمره بسبب رقته، ولأنه أمرد وشعر رأسه حليق كله تقريباََ. ولكن مايتا فكر في أنه يجب ألا يكون فتياََ إلى هذا الحد. فحركات يديه، ونبرة صوته،...

امرأة   اسم المؤلف : آنى إرنو ليس هذا الكتاب سيرة، ولا رواية طبعاً. ربما هو شيء يقع بين الأدب وعلم الاجتماع والتاريخ. إذ كان من الضروري أن تتحول والدتي، التي ولدت في وسط مقهور لطالما تمنت الخروج منه، إالى تاريخ حتى أشعربأنني أقل...

الذكريات الصغيرة   اسم المؤلف : جوزيه ساراماغو الذكريات الصغيرة هى السيرة الذاتية لساراماجو التى يتناول فيها فترة الطفولة فقط. إنها الذكريات التى مرت به ونقشت آثارها فى وجدانه فأسهمت فى بناء اللبنات الأولى فى شخصية الطفل الصغير الذى صار بعد ذلك واحدا من...

سنة موت ريكاردو ريس   اسم المؤلف : جوزيه ساراماغو بسبب كثافة هذه الرواية الناجمة جزئياً عن اسناداتها التاريخية والثقافية البرتغالية في خصوصيتها ، وكذلك أيضاً إلى ما يؤلف نسيجها لعبة أخذ ورد بين أكذوبة الواقع وحقيقة السراب ، البعد الأساسي لهذه الرواية الإبهام...

امل   اسم المؤلف : جيلبرت سينويه

السنوات   اسم المؤلف : آنى إرنو ما يهم بالنسبة إليها، هو القبض على هذا الامتداد الزمني الذى يشكله مرورها على الأرض في حقبة معينة.. القبض على هذا الزمن الذي عبرها، على هذا العام الذى سجلت فيه دواخلها فقط من خلال العيش فيه. وقد...

الاحتلال   اسم المؤلف : آنى إرنو بدون أدنى شك، تبدو آني إرنو اليوم، واحدة من أكثر الروائيات الفرنسيات حضورا وأكثرهن شهرة على الساحة الأدبية الفرنسية المعاصرة، فكل كتاب من كتبها، لا بدّ وأن يسيل الكثير من الحبر والمتابعات الصحافية والنقد. ربما يعود ذلك...

اوجيني دو فرانفال   اسم المؤلف : الماركيز دو ساد من اكبر دعاة الحرية المطلقة ,أو القصوي , والثائرين علي الدين والقيم والفضيلة والعادات والتقاليد والقوانين السائدة في مجتمعه ..وصل بناء علي معرفته الخاصة والعميقة بالمجتمع وهو من اعلي نخب فكره وحكمه وماله -...

السر الاخير   اسم المؤلف : جوزيه ز. دوس سانتوس أطفأ سيكاريوس هاتفه وألقى نظرة أخيرة على يمينه ليتأمل صحراء يهودا، مع بقعة البحر الميت الزرقاء في الوسط، وبعد ذلك نظر على يساره، حيث تصطف سلسلة الجبال والأخاديد والمنحدرات التي تحف الوادي. كانت الشمس...

الامية   اسم المؤلف : أغوتا كريستوف يتعلق الأمر في الدفتر الكبير بطفلين، توأم يدونان أهوال الحرب ويتعلمان معها تهجية الحياة ومجابهتها بالقسوة اللازمة للبقاء، وفي نفس الوقت يتعلمان الكتابة والقراءة. ثمة كتابة مزدوجة في الزاوية إذن، أغوتا تكتب الرواية وتتمرن فيها على اللغة...

البرهان   اسم المؤلف : أغوتا كريستوف رواية “البرهان” للكاتبة الهنغارية أغوتا كريستوف، وهي الجزء الثاني من ثلاثية، صدر جزؤها الأول “الدفتر الكبير” العام الماضي، وتتناول في هذا الجزء مصير الشقيقين التوأم اللذين انفصلا في نهاية الجزء الأول، راصدة وضع هنغاريا وسويسرا إبان الحرب...

امس   اسم المؤلف : أغوتا كريستوف تتحدث الرواية حول معاناة المهاجرين في بلاد الغربة وظروف حياتهم، ذكرياتهم وأحلامهم، هي شخصيات غير منقطعة عن ماضيها، ولكنها في ذات الوقت لا تنتظر شيئاً من مستقبلها. ما يميز أسلوب آغوتا كريستوف أنها قد اختصرت الكلام السردي...

انظر الى الاضواء يا حبيبي   اسم المؤلف : آنى إرنو  توقفت عن كتابة يومياتي. مثل كل مرة أتوقف فيها عن تدوين الحاضر، يراودني إحساس أنني أنسحب من حركة العالم ليس بالعدول عن زماني فقط إنما عن رؤيته أيضاً. لأن الرؤية بهدف الكتابة، هي...

الرقة   اسم المؤلف : دايفيد فونكينوس كانت ناتالي علي قدر من التحفظ ( وهذا ضرب من الأنوثة السويسرية) جدير بفتاة عبرت مرحلة المراهقة بسلاسة ,متيقظة وحذرة ..عندما بلغت العشرين من العمر بدأت ترنو إلي المستقبل علي أنه وعد بغد أجمل

اليأس   اسم المؤلف : فلاديمير نابوكوف تُعدُ اليأس حدا فاصلا وملموسا في طريق نابوكوف الإبداعي ,وتتميز عن الأعمال التي كتبتها في الحقبة الروسية إنها جاءت علي نمط الرواية البوليسية التقليدية في أن الراوي هو الذي حضر للجريمة ..وهو الذي يتولي عرض خلفياتها ..وأجمع...

منقار البطة   اسم المؤلف : جيلبرت سينويه جاءت هذه الرواية “بعد [جزيرة الغروب]، لتسلط الضوء على مرحلة مهمة من تاريخ المغرب، حافلة بأحداث مأساوية، بدءا بالاستيلاء على الجزائر، مرورا بهزيمة معركة إسلي ونكسة مغامرة الأمير عبد القادر، وانتهاء بفرض الحماية على المغرب سنة...

‎فن العيش الحكيم‎ اسم المؤلف : أرتور شوبنهاور‎   كتاب فن العيش الحكيم تأليف Arthur Schopenhauer .. يدرس الكتاب الطرق التي يمكن من خلالها ترتيب الحياة للحصول على أعلى درجة من المتعة والنجاح ، ويقدم إرشادات لتحقيق هذه الطريقة الكاملة والغنية من المعيشة ،...

قوة الاشياء   اسم المؤلف : سيمون دو بوفوار هو أحد أجزاء مذكرات الكاتبة والمفكرة والناشطة النسوية الفرنسية سيمون دي بوفوار (1908 – 1986)، والتي أعلنت الدار أنها ستصدرها كاملةً مترجمةً إلى اللغة العربية. كتبت دي بوفوار – التي نالت «جائزة غونكور» عن روايتها...