فيودور دوستويفسكي

مذلون مهانون اسم المؤلف : دوستويفسكي ترجمة ماجد الخليل - عصير الكتب تُعتبر رواية مذلون مهانون إحدى روايات ديستويفسكي الأقل شهرةً من غيرها ولكنّها كجميع رواياته تترك أثرًا لا يُمحى في النفس، كما أنَّ الرواية صغيرة حجمًا مقارنةً بأعمال ديستويفسكي الأخرى لكنّّها ليست وجبةً...

"كالعادة، يقدم لنا دوستويفسكي في رواية “المثل”، صورة أخرى من صور النفس الإنسانية. إن جوليادكين إنسان مزدوج الشخصيّة… فمن رآه من خارج سمّاه مجنوناً. كوميديا دوستويفسكي السوداء تنتشر في كل فصل من فصول الرواية ، قدرته علي الوصف تمنحني القدرة علي تخيل المشهد ،...

  في أزقّة بطرسبرغ الخانقة، يقتنع الطالب المفلس روديون راسكولنيكوف بأن العقول "الاستثنائية" تملك حقّ تجاوز الحلا ماذا بها تلع عليه ابواب الملج والحجى بالشالي طانئهاً محتن لامع لحادر اكتر ما بطارد، وتناء رقيقة السها عي) تُضيء درب الاعتراف. هنا يبرع دوستويفسكي في تفكيك...

الشياطين   اسم المؤلف : دوستويفسكي   ترجمة . سامي الدروبي     الشياطين رواية فكرية عميقة يصوّر فيها فيودور دوستويفسكي اضطراب المجتمع الروسي في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، حين تسللت الأفكار المتطرفة إلى العقول، وتحوّل الإيمان الأعمى بالأيديولوجيا إلى قوة هدم...

المراهق   اسم المؤلف : دوستويفسكي   ترجمة . سامي الدروبي     "المراهق" رواية يقدّم فيها دوستويفسكي سردًا نفسيًا عميقًا لصراع الشباب والبحث عن الهوية في عالم يتغير بسرعة. من خلال شخصية أركادي دولغوركي، الشاب الطموح الذي يقف بين حلم القوة والثروة وبين...

كرتون السعادة   عدد 15 عمل أدبي - 22 جزء   اسم المؤلف : دوستويفسكي   ترجمة . سامي الدروبي     الأبله 2 جزء المراهق 2 جزء الأخوة كارمازوف 4 جزء الشياطين 2 جزء الجريمة والعقاب 2 جزء الفقراء التمساح  الليالي البيضاء  المقامر ...

المراهق اسم المؤلف : دوستويفسكي   ترجمة . سامي الدروبي تدور الأحداث حول "أركادي" الشاب الذي يسعى إلى بناء مستقبله الخاص وتحقيق استقلاله بعيداً عن القيود الاجتماعية والعائلية. وبين أحلام الثراء والطموح الجامح والرغبة في إثبات الذات، يجد نفسه في مواجهة واقع أكثر تعقيداً...

الشياطين   اسم المؤلف : دوستويفسكي ترجمة : سامي الدروبي    تضم هذه الطبعة الكاملة من رواية الشياطين لفيودور دوستويفسكي الجزأين الأول والثاني في عمل أدبي وفلسفي يُعد من أكثر رواياته جرأة وإثارة للجدل. ترصد الرواية التحولات الفكرية والسياسية التي اجتاحت روسيا في القرن...

المراهق   اسم المؤلف : دوستويفسكي   ترجمة . سامي الدروبي    يضم هذا الإصدار الجزأين الكاملين من رواية المراهق إلى جانب عدد من القصص المختارة التي تكشف عن جوانب مختلفة من عالم فيودور دوستويفسكي الإبداعي. تعد الرواية واحدة من أبرز أعمال الأدب الروسي...

ذكريات من منزل الاموات   اسم المؤلف : دوستويفسكي ترجمة . سامي الدروبي   إن هذا الكتاب ثمرة تجربة شخصيّة عاشها دوستويفسكي ، إذ يتحدّث عمّا عاناه هو نفسه في السجن، مع أنه ينسب المذكرات لرجل سّماه ألكسندر جوريانتشكوف. فيصف مشاعر فقد الحريّة، والعيش...

حلم العم   اسم المؤلف : دوستويفسكي       هي عمل قصير كتبه بعد دوستويفسكي خروجه من منفاه في سيبيريا بين عامَي 1856 و1858، ونُشرت لأول مرة عام 1859، وتتميَّز بأنها أقرب إلى الكوميديا والسخرية الاجتماعية منها إلى التراجيديا.  تجري الأحداث في مدينة...

مذلون مهانون   اسم المؤلف : دوستويفسكي   ترجمة : سامي الدروبي   مرة أخرى يدخل دوستويفسكي عالم ملؤه المشاعر بكل أنواعها، فهنا نجد الحالات القصوى من الحب والعطف والشفقة والمواقف النبيلة، والإستعداد غير المحدود للتضحية، كما نجد الشر والظلم والكراهية والقسوة ّ والتجبر...

الفقراء   اسم المؤلف : دوستويفسكي   ترجمة : سامي الدروبي   إن الوجوه التي نراها في هذا العمل الذي هو أوّل أعمال دوستويفسكي، سنقع عليها في أعماله الأخرى. إنها وجوه “الفقراء” وأشكال عيشهم. فنشاركهم عذابهم بقدر ما ندرك ما تخنزنه تلك النفوس من...

في قبوي   اسم المؤلف : دوستويفسكي       رواية «في قبوي»، التي تُعرف في الأصل بالعنوان الإنجليزي  وترجمتها العربية أحيانًا «مذكرات من تحت الأرض» أو «في قبوي»، تُعدُّ من أهم أعمال دوستويفسكي وأكثرها تأثيرًا في الفكر الوجودي الحديث. لا تعتمد الرواية على...

مذكرات البيت الميت   اسم المؤلف : دوستويفسكي   ترجمة . سامي الدروبي   مذكّرات البيت الميّت شهادة إنسانية عميقة يدوّن فيها فيودور دوستويفسكي تجربته القاسية في معتقلات سيبيريا، حيث يُلقى بالإنسان خارج المجتمع، ويُجرّد من اسمه ومكانته، ليعيش بين المحكومين بالأشغال الشاقة، في...

قرية ستيبانتشيكوفو وسكانها   اسم المؤلف : دوستويفسكي   ترجمة . سامي الدروبي   قرية ستيبانتيكوفو وسكانها رواية ساخرة يصوّر فيها فيودور وستويفسكي عالما قرويًا يبدو في ظاهره بسيطا، غير أنّه يخفي في داخله شبكة معقّدة من النفاق، والتسلّط، والادعاء الأخلاقي. تدور الأحداث حول...

حلم رجل مضحك   اسم المؤلف : دوستويفسكي   ترجمة . سامي الدروبي   حلم رجل مضحك قصة قصيرة عميقة في معناها، يقدّم فيها فيودور دوستويفسي تأملًا فلسفيًا مؤثرًا في الياس والخلاص، وفي معنى السعادة الإنسانية. بطل القصة رجل فقد إيمانه بالحياة وبالناس، وبلغ...

حلم العم   اسم المؤلف : دوستويفسكي   ترجمة . سامي الدروبي   تأخذنا حلم العم إلى إحدى البلدات الروسية الصغيرة في القرن التاسع عشر، حيث تتحرّك ماريا ألكسندروفنا موسكاليفا بعقلٍ يقظ وطموحٍ لا يهدأ، ساعيةً إلى تزويج ابنتها زينايدا من أميرٍ عجوز، غنيٌ...

المقامر    اسم المؤلف : دوستويفسكي   ترجمة . سامي الدروبي   تدور رواية «المقامر» في مدينة أوروبية للمنتجعات والكازينوهات، حيث يعمل أليكسي إيفانوفيتش معلمًا خاصًا لدى عائلة روسية أرستقراطية أنهكتها الديون، ويثقل حاضرها انتظار ميراث مؤجّل. في هذا العالم الذي تتبدّل فيه المصائر...

الفقراء   اسم المؤلف : دوستويفسكي   ترجمة . سامي الدروبي   «الفقراء» رواية إنسانية رقيقة تشكّل البداية المدهشة لمسيرة دوستويفسكي في الأدب. يقدم فيها حكاية تنسجها الرسائل المتبادلة بين ماكار دييفوشكين، الموظف البسيط الذي أثقله العوز، وفارفارا دوبروسيلوفا، الفتاة الرقيقة التي تواجه العالم...

التمساح   اسم المؤلف : دوستويفسكي   ترجمة . سامي الدروبي   رواية ساخرة بامتياز، يكشف فيها فيودور دوستويفسكي عبث الواقع الاجتماعي والفكري من خلال حادثة غير معقولة تُعامل وكأنها أمر طبيعي. موظف حكومي يُبتلع حيًّا داخل بطن تمساح، لكنه لا يموت، بل يجد...

الابله 2 اجزاء    اسم المؤلف : دوستويفسكي   ترجمة . سامي الدروبي   «الأبله» واحدة من أهم روائع دوستويفسكي، يغوص فيها الكاتب عميقًا في خبايا النفس الإنسانية من خلال شخصية الأمير ليف ميشكين؛ ذلك الرجل الطاهر القلب، الرقيق الروح، الذي يعود إلى روسيا...

الفقراء اسم المؤلف : دوستويفسكي رواية الفقراء أو (المساكين ) هذه الرائعة، هذه الدراسة العميقة للنفس الإنسانية ! إن دوستويفسكي في الرابعة والعشرين حاليا، ولقد كتبها، هو الوحيد، بنار هواه المحرقة وبدموعه اللاهبة. ذلك أن الإذلال الأقسى الذي يمكن أن يتعرض له الإنسان، ألا...

الجريمة والعقاب 2 جزء اسم المؤلف : دوستويفسكي "الجريمة والعقاب" لفيودور دوستويفسكي يتناول قصة راسكولينكوف، طالب فقير يرتكب جريمة قتل. تعكس الرواية صراعه الداخلي وتأنيب الضمير الذي يعاني منه بعد ارتكاب الجريمة. يستكشف دوستويفسكي مواضيع الأخلاق، العدل، والعقاب، مُبرزًا تأثير الجريمة على النفس الإنسانية...

الليالي البيضاء والقلب الواهن اسم المؤلف : دوستويفسكي   نقدم إلى القارئ العزيز رائعتين من روائع الكاتب الكبير ديستويفسكي، وهما من قصص فترة شبابه. إنهما قصتا حب من طراز عجيب نادر، يُذيب القلب رقةً وتأثرًا بمصائر المساكين من ذوي المشاعر المرهفة، وقد أبى الحب...

الوديعة وحادث مؤسف للغاية اسم المؤلف : دوستويفسكي ترجمة دكتور نظمي لوقا - اقلام عربية في هذا العدد من روايات الهلال روايتان قصيرتان من أبدع ما كتب المؤلف، هما "الوديعة" و "حادث مؤسف للغاية و"الوديعة" نموذج فذ في الحوار الداخلي والتحليل النفسي، يقول دستويفسكي...