منشورات الجمل

الاعمال القصصية - الجزء الثاني   اسم المؤلف : خورخي لويس بورخيس "اكتشفْنا أنا وصديقي العزيز پاوْلينو كِيْنْسْ، الذي حصَّل لي على المجلد الأول من ألف ليلة وليلة (لندن، 1840) بترجمة لَايْنْ Lane، المخطوطَ الذي سأُترْجِمه الآن إلى اللغة القشتالية. يَشِي الخطُّ الدقيقُ -...

السفينة دجلة المؤلف: تور هيردال     يقول السومريون أنفسهم بأن آباءهم جاؤوا بحرا إلى المدينة الساحلية أور من أرض "دلمون" بعد الطوفان. وتبدو شهادتهم المكتوبة، للوهلة الأولى، وكأنها تفتح بابا للغز آخر: أين هي البلاد الشرقية "دلمون" التي يقول البحارة السومريون أنهم جاؤوا...

الخالة خوليا وكاتب السيناريو   اسم المؤلف : ماريو بارغاس يوسا مضيت أفكر في حياة بدرو كاماتشو. أي وسط اجتماعي وأي سلسلة من الأشخاص والصلات والمشكلات والمصادفات والوقائع أسفرت عن تلك الرسالة الأدبية (أتراها أدبية؟ وإن لم تكن كذلك، فماذا تكون؟)، تلك الرسالة التي...

الشاب   اسم المؤلف : آنى إرنو تتحدّث إرنو في "الشاب"، بأسلوبها الخاص، المباشر والصريح والبعيد عن التخييل، عن علاقةٍ غراميةٍ جمعتها بشابٍّ يصغرها سنّاً بحوالى 30 عاماً، وهو ما نقرأ شبيهاً به في روايتها "الاحتلال"، لكنَّ الفارق العمري لم يكن بمثل هذا التفاوت....

بانتاليون والزائرات المؤلف: ماريو بارغاس يوسا     بعد تلقى الجيش البيروي شكاوى كثيرة حول اعتداءات الجنود في مناطق الأدغال النائية على نساء الفلاحين وبناتهم، تجد القيادة العسكرية الحل في تأسيس خدمة زائرات تتكفل بتوفير المتعة للجنود. فيكلف النقيب حديث الترقية بانتاليون بانتوخا بتأسيس...

قطار الشرق السريع  مذكرات رحلة   اسم المؤلف : جون دوس باسوس كانت مقدمة السفينة تهتزّ كلّما ارتطمت بموجة قوية جديدة. زوبعة أخفت القمر، ونثرت قطرات المطر على رأسي بعصبية، ثم تلاشت مخلّفة وراءها خيوطاً من ضوء القمر المتجه شرقاً حيث تتناثر الجزر. ثم...

ثلاث مرات في الفجر   اسم المؤلف : ألساندرو باريكو تلك الصفحات تحكي قصة واقعية , إلا انها لا يمكن ان تحدث أبدا في الحقيقة , فهي تحكي عن شخصين يتقابلان ثلاث مرات , ولكن كل مرة هي مرة فريدة , فهي المرة الاولى...

ذلك العالم الاخر   اسم المؤلف : آذر نفيسي رغم علمي أنها لن تنتهي أبدًا، لن أتوقف عن رسم اللوحة الثانية، لقد أخفقت تجربتي، وما من برهان علي هذه الهزيمة أو الفشل أو العجز أفضل من الورقة التي بدأت أكتب فيها: حتي يأتي يوم،...

مهنة العيش   اسم المؤلف : تشيزاري بافيزي وعقب تسعة أيام من انتهائه من تدوين يومياته "مهنة العيش" أنهى تشيزاري بافيزي حياته منتحرا، حيث تناول جرعة زائدة من الحبوب المنومة في غرفة في فندق بتورينو قبل ذلك بزمن قصير، كان قد نشر روايته "القمر...

مذكرات فتاة   اسم المؤلف : آنى إرنو لم يكن “مذكرات فتاة” ذلك النص الذي ظل ينقص المتن الإبداعي لـ “أني إرنو” طيلة خمسة عقود فقط، بل إنه أيضاً نص له فرادته وسط كل أعمالها، ويمكن وصفه بـ “نص التحولات”: تحولات نفسية… تحولات…

اعترافات ولعنات اسم المؤلف : إميل سيوران‎   افضل طريقة للتخلص من عدّو أن تمدحه في كلّ مكان. سيُنقَلُ إليه ذلك فيفقد القدرة على الإساءة إليك. هكذا تكون حطّمتَ دافعه. سيواصل التهجم عليك لكن بلا حماسة ولا دأب، لأنّه كفَّ لا شعوريّاً عن كراهيتك....

الثورة الدائمة اسم المؤلف : ليون تروتسكي‎   أين تكمن عظمة تروتسكي؟ وإلى أي مدى ما تزال أفكاره ونضاله ملائمة لزمننا هذا؟إن ميزة تروتسكي الأساسية هي أن "مفكر الأمام"، بالمعنى الذي تقول فيه الأسطورة الإغريقة إن "بروميثيوس" هو مفكر الإمام، على عكس أخيه "ابيميثيوس"...

العار   اسم المؤلف : سلمان رشدي في روايته الثالثة الرائعة, والتي صدرت طبعتها الأولى في 1983, يمنحنا سلمان رشدي مزيج محبّب ومتنوع للتاريخ, الفن, اللغة, السياسة, الدين. وتدور رواية العار على السقوط المفاجئ لأستاذ جامعي من عليائه وفقدانه لوظيفته خزيا بسبب علاقته الشائنة...

جزيرة الغروب   اسم المؤلف : جيلبرت سينويه «جزيرة الغروب» هي الجزء الأول من ثلاثية روائية يخصصها الكاتب جيلبير سينويه لتاريخ المغرب ما قبل الاحتلال الفرنسي – الإسباني، وهي تتناول شخصية السلطان إسماعيل وتحديات حكمه، في زمن اشتدت فيه القلاقل الداخلية والتحرشات الأوروبية والعثمانية...

الأعمال القصصية الجزء الأول   اسم المؤلف : خورخي لويس بورخيس عندما يصل المرء إلى سن معينة، سيتمكن من التظاهر بعدة أشياء، السعادة ليس بينها. - فليفتخر الآخرون بالصفحات التي كتبوها، أما أنا فأفخر بتلك التي قرأتها. - لا تقرأوا أي كتاب لأنه مشهور...

المعادلة الالهية   اسم المؤلف : جوزيه ز. دوس سانتوس في ربيع 1951 زار رئيس الوزراء الإسرائيلي بن غوريون جامعة برينستون للقاء ألبرت أينشتاين.هدف الزيارة الحصول على تصميم لسلاح نووي سهل التصنيع و بكلفة قليلة. بعد حديثهما الذرة انتقل الحديث سريعا عن مسألة وجود...

صوفيا او بداية كل الحكايات   اسم المؤلف : رفيق شامي في أحد أيام صيف عام 2021، قرر سلمان بلدي أن يعود إلى دمشق، بعد مضي أربعين سنة وشهرين وسبعة عشر يومًا على مغادرته سوريا سنة 1970 بجواز سفر مزور، واستغرق ستة شهور أخرى...

السقوط في الزمن اسم المؤلف : إميل سيوران‎   الأهمية التي يوليها الإنسانُ المتحضر إلى الشعوب التي تُسمى متخلفة هي أكثر ما يُثير الريبة. يعجز عن تحمل نفسه أكثر فيعمد إلى التنفيس في تلك الشعوب عن فائض الأمراض التي تتكالب عليه، ويدعوها إلى معاناة...

من قتل بالومينو موليرو   اسم المؤلف : ماريو بارغاس يوسا رواية بوليسية تدور أحداثها في أمريكا اللاتينية تبحث عمن قتل موليرو، الفتى البسيط الذي وجد جثته أحد الرعاة وقد شوهت بشكل مخيف، فما هي الأسباب الحقيقية التي أدت إلى مقتل موليرو، ذلك الفلاح...

روح الشرائع اسم المؤلف : مونتسيكو‎   لم يدرس أحد القانون في عصر النهضة الأوروبي على هذا النحو الدقيق والمدهش في وضوحه وجرأته ونفاذ بصيرته سوى مونتسكيو، فقد شرح في كتابه «روح الشرائع» نظم الحكم المعروفة، وانتقدها مفرقًا بين أنواعها: المَلَكيَّة وفيها يرث الحاكم...