{"product_id":"9789938886535","title":"الشياطين 2 جزء - دوستويفسكي ترجمة سامي الدروبي","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eذكريات شتاء عن مشاعر صيف\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eاسم المؤلف : دوستويفسكي\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003eترجمة : سامي الدروبي\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eفي العام 1871 نشر دوستويفسكي الجزء الأول من روايته هذه، وتلك المرحلة كانت مرحلة الانقسامات والأفكار المتصارعة، حيث تنمو أفكار الاشتراكية، والأفكار التي تدعو إلى التحرّر من سلطة الكنيسة، وحيث سلطة الدولة تبدو أضعف، وروسيا ترى نفسها أقل من ألمانيا وبقية أوروبا\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eضللنا الطريق فما عسانا فاعلين؟\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eالشيطان يجرّنا هنا وهناك\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eويديرنا إلى كل الجهات\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eبهذه الأبيات من بوشكين، وبمقطع من انجيل لوقا عن الشياطين التي دخلت في الخنازير يفتتح دوستويفسكي روايته التي يعطيها عنوان \"الشياطين\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eأما الشياطين فهم أولئك الذين يتصارعون على روسيا وليس من أجلها\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eوعندما نشر دوستويفسكي هذه \"الذكريات\" لم يتحدث فيها عن رحلته إلا قليلًا، وإنما هو يستخدم هذه الرحلة ليعرض آراءه في تاريخ روسيا وفي وضعها، وليتهكم على البلاد التي مر بها، ليتهكم على ألمانيا وإنجلترا، وعلى فرنسا خاصةً، حيث يستهل الكلام عنها بجملة قالها فونفيرين، وهي أن \"الفرنسي محروم من العقل، ولو أوتي عقلًا لعدّ ذلك أكبر شقاء يصيبه\". ثم لا يذكر إيطاليا أو سويسرا بخير أو شر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eرواية \"العذبة\" واحدة من أشهر أعمال دوستويفسكي، حيث نجده يغوص في النفس البشرية لرجل يقف أمام جثة زوجته. ويأخذنا إلى ماضي العلاقة بين رجل تصرّف بقساوة مع امرأته، حتى لم يعد ينفع تراجعه الذي لم يعلنه لها، فانتحرت.\u003c\/p\u003e","brand":"Bait El Kutub","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47903964397722,"sku":"9789938886535","price":115.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9335\/7466\/files\/2_4bbc228f-5fe1-4d59-ab7b-f226be823dd9.jpg?v=1777181517","url":"https:\/\/bookfanar.com\/products\/9789938886535","provider":"Book Fanar","version":"1.0","type":"link"}