{"product_id":"9786338295318","title":"People's Evenings","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eMusamarat al-Shaab (The People's Chronicles)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eAuthor: Samah Selim\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eA critical study of the translations and adaptations that appeared in the magazine \"Musamarat al-Shaab,\" and how translators used European novels, integrating them with original popular literary forms, to create cultural and literary innovations, without being overly concerned with the firmly established concept of the original author or the duality of originality and imitation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bait El Kutub - عصير الكتب","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47808525009050,"sku":"9786338295318","price":49.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9335\/7466\/files\/9786338295318.jpg?v=1776337085","url":"https:\/\/bookfanar.com\/en\/products\/9786338295318","provider":"Book Fanar","version":"1.0","type":"link"}