Inspired by Christ - New Edition

Hachette Antoine, under the Naufal imprint, is proud to present the towering works of Mikhail Naimy, one of the most prominent contemporary Arab writers and a leading figure among Lebanese diaspora writers. His writing is distinguished by its attempts to purify Arabic literature of embellishment and superfluous language, striving for a more realistic portrayal of things and events. His style is characterized by simplicity, clarity, and frankness, and by its avoidance of excessive expression, particularly in description, narration, and imagery. His language sometimes borders on colloquial Arabic, which further draws readers from all walks of life to his books. Mikhail Naimy, throughout his literary and intellectual life, was preoccupied with the plight of humanity, forever torn between the divine and the earthly, a conflict that suggests the only path to salvation from this destructive duality is to remain ignorant of how to reach pure oneness. Hence, the special presence of Christ in Naimy's life, both as a writer and as a man. For him, Christ is the roadmap to this crossing.
In his book "Inspired by Christ," Naimy offers a meticulous and fresh reading of the map, drawing upon the four Gospels and his lifetime of experience in the company of Christ. What truly captivates Naimy's work is his mastery of the original texts and the new spiritual insights he gains from his unique interpretation of the Nazarene's life and transcendence. This collection of essays and short stories, written in his distinctive style and luminous, contemplative approach, explores existential and social issues concerning humanity's relationship with itself and its life. His work is characterized by enlightened reasoning, profound reflection, a distinctive language, and a unique and engaging style, establishing him as a pioneering thinker and a globally influential figure.