كتاب الأكثر مبيعًا في نيويورك تايمز
كتاب واشنطن بوست المميز لعام 2021
اختيار نادي الكتاب صباح الخير أمريكا
الفائز بجائزة إيزابيل الليندي لأكثر الروايات إلهامًا - جوائز الكتب اللاتينية الدولية • الفائز بجائزة
أفضل رواية أدبية - جوائز She Reads Best of 2021 • مرشح نهائي لجائزة Southern Book Prize لعام 2022 • مدرج في القائمة الطويلة لجائزة Crook's Corner Book Prize • مرشح لجائزة Goodreads Choice لعام 2021 في فئة الرواية الأولى والرواية التاريخية
رواية أولى رائعة وواسعة النطاق عن الاختيار المشؤوم الذي اتخذته ابنتها، والأم التي تحركها ماضيها، وإرث العائلة الذي يبدأ في كوبا قبل ولادة أي منهما.
في ميامي اليوم، تكافح جانيت الإدمان. وهي ابنة كارمن، المهاجرة الكوبية، وهي عازمة على معرفة المزيد عن تاريخ عائلتها من والدتها المتحفظة وتتخذ قرارًا سريعًا باحتضان ابنة أحد الجيران المحتجزين لدى إدارة الهجرة والجمارك. لا تزال كارمن تكافح صدمة النزوح، ويجب عليها معالجة علاقتها الصعبة بوالدتها بينما تحاول تربية جانيت المشاكسة. وفي سعيها الحثيث لفهم الأمور، تسافر جانيت إلى كوبا لرؤية جدتها والتفكير في أسرار الماضي التي من المقدر لها أن تنفجر.
من مصانع السيجار في القرن التاسع عشر إلى مراكز الاحتجاز الحالية، ومن كوبا إلى المكسيك، تُعَد رواية "عن النساء والملح" لغابرييلا غارسيا صورة متعددة الألوان للخيانات - الشخصية والسياسية، والخيانة الذاتية وتلك التي ارتكبها الآخرون - التي شكلت حياة هؤلاء النساء الاستثنائيات. إنها تأملات مؤلمة حول اختيارات الأمهات، وإرث الذكريات التي يحملنها، وإصرار النساء اللاتي اخترن سرد قصصهن على الرغم من أولئك الذين يرغبون في إسكاتهن، إنها أكثر من مجرد قصة شتات؛ إنها قصة جذور أمريكا الإنسانية الأكثر تشابكًا وصدقًا.
