هلا قرأت لي

اسم المؤلف : جورجيا كوتسا

قصص، حكايات وأغاني أطفال من أجل حوار ملؤه الحب مع أطفالنا

حماية بواسطة أليساندروفا

ترجمتها عن البيتزا: محمد جمال

إن قراءة هذا الكتاب، أفضل من أن تنشط ما أعرفه عن هذا الموضوع،

حركت في داخلي ذكريات قديمة وشاعر قوي؛

لذلك وجدت نفسياً على الأريكة من ستينستون إلى

ديجري ميكي ماوس..

كانت هذه طقوسنا لبعض الوقت عند طلبنا من العمل، ولأننا كنا

ثلاثة أخوة، كان اثنان من بعضهما بجانبه، ولكنهما خلف ظهره ليتمكن

من رؤية آيس من الأعلى ..

ذكرتنا كلمات جورجيا المتدفقة والحماسية الملونة، التي

طالعناها وشاهدناها آلاف المرات، لكتب ريتشارد سكاري، تلك

وجزء كبير منها ما هو كبير بالنسبة للطفل الصغير

(وإذا لم تكن لتختار خياراً فإنك تخاطر بالوقوع فيها والاختلاط مع الرجال

الإطفاء الدببة)..

إن القدرة على أن تعود طفلاً صغيراً مرة أخرى واستعادة سحر

قراءات مميزة هو بلا شك بفضل كتابة جورجيا، والذي بالإضافة إلى

لطفلة، هي أم لثلاثة، ومن الواضح أنها

يحافظ في أعماق العقل والقلب على القراءات والقصص التي

عاشتها في الطفولة..

هذا الكتاب مقسم بشكل صحيح إلى مواضيع وفضول، ولكن

الدوافع لقراءة التعاون، أفضل من أن حصري في فصل واحد،

دائما ما تكون حاضرة ومختلطة بحكم الاستعداد والأدوات

تأجيل الموعد المحدد ..

أثناء القراءة وبدون جهد، وعدم إدراك تقريباً، نركز على

مفاهيم مهمة تتعلق بالطفل ونموه البرازيلي والمعرفي

بمعنى أنها مستقبله ..

وهذا ما يدور حوله الكتاب في النهاية ..

هلا قرأت لي ؟