أفضل الكتب مبيعا في نيويورك تايمز
"رواية غير عادية تمامًا. لقد وجد كولوم ماكان الشكل والصوت المناسبين لسرد أكثر القصص تعقيدًا، حيث تدور أحداثها حول صداقة غير متوقعة بين رجلين في قلبها النابض بقوة." (كاميلا شامسي، مؤلفة رواية Home Fire)
المرشح النهائي لجائزة دبلن الأدبية
ضمن القائمة الطويلة لجائزة بوكر
الفائز بجائزة الكتاب اليهودي الوطني
تم اختياره كأحد أفضل الكتب لهذا العام من قبل صحيفة The Independent، ومجلة مكتبة نيويورك العامة
من مؤلف كتاب Let the Great World Spin الحائز على جائزة الكتاب الوطني والأكثر مبيعًا تأتي رواية ملحمية متجذرة في الصداقة الحقيقية غير المتوقعة بين أبوين.
بسام عرامين فلسطيني، ورامي الحنان إسرائيلي. يعيشان في عالم من الصراع الذي يصبغ كل جانب من جوانب حياتهما اليومية، من الطرق التي يُسمح لهما بالقيادة عليها، إلى المدارس التي يذهب إليها أطفالهما، إلى نقاط التفتيش، الجسدية والعاطفية، التي يتعين عليهما المرور عبرها.
ولكن حياتهما، مهما كانت محدودة، تنقلب رأساً على عقب واحدة تلو الأخرى: أولاً، تصبح ابنة رامي البالغة من العمر 13 عاماً، سمادار، ضحية لمفجرين انتحاريين؛ وبعد عقد من الزمان، تُقتل ابنة بسام البالغة من العمر 10 أعوام، عبير، برصاصة مطاطية. لقد نشأ رامي وبسام على كراهية بعضهما البعض. ومع ذلك، عندما علم كل منهما بقصص الآخر، أدركا الخسارة التي تربط بينهما. وحاولا معاً استخدام حزنهما كسلاح من أجل السلام ــ وبفعلهما الصغير بدأا في التغلغل في ما بدا لأجيال صراعاً لا يمكن اختراقه.
هذه الرواية غير العادية هي ثمرة بذرة زرعها الروائي كولوم ماكان عندما التقى بسام ورامي الحقيقيين في رحلة مع منظمة Narrative 4 غير الربحية. لقد تأثر ماكان باستعدادهما لمشاركة قصصهما مع العالم، وبأملهما في أن يتمكنا من رؤية نفسيهما في بعضهما البعض، فربما يتمكن الآخرون أيضًا من ذلك. وبفضل مباركتهما، والوصول غير المسبوق إلى أسرتيهما وحياتهما وذكرياتهما الشخصية، بدأ ماكان في صياغة Apeirogon، التي تستخدم قصصهما الحقيقية لبدء قصة أخرى - قصة تعبر القرون والقارات، وتربط بين الوقت والفن والتاريخ والطبيعة والسياسة في قصة مفجعة ومفعمة بالأمل. والنتيجة هي رواية طموحة، مصنوعة من عالم من المواد الخيالية وغير الخيالية، مع قصة هذين الوالدين المؤثرة في قلبها.
