ربَّما تقُلنَ إنَّكنَّ طلَبتُنَّ منِّي الحديث عن النِّساء والرواية، ما علاقة هذا بغرفة خاصة بالمرأة؟ سأحاول أن أشرحَ. عندما سألتُني الحديث عن النِّساء والرواية، الجنوبُ إلى ضفَّة نهر وبدأت أمَّلُ معاني هاتين كلمتين: (المرأة، الرِّوية)، وفكَّرتُ في أنهما ربَّما كانتا تعنيان ببساطة بضعَ آراءٍ عن فاني بيرني، وبضعَ آراءٍ أخرى عن جين أوستن، وشهادةِ تقدير للأخوات برونتي، ورسماً لهارث. بارسونيج مغطية بالثلج؛ أو ربَّما كانتا تعنيان طُرفةً، في حال كان الأمر ممكناً، عن الآنسة ميتفورد، أو تلميحاً يتَّسم بالاحترام لـجورج إليوت، أو إشارةً إلى السيّدة غاسكيل! ومكتفية. ولكن، عند النظرة الثانية لم تعُد هاتان كلمتان تبدوان على قدر الضغط المتوسط ​​الحالي؛ فالعنوان «المرأة والرّوية» قد يعني، وربَّما اختارُنَّ منه أن يعني ذلك، النساء وهيئتهنَّ، أو قد يعني النساءَ ونوعَ الرّواية التي يكتبنَنَ، أو قد يعني النساءَ وما يُكتَبُهنَّ من الأغاني، أو قد يعني، على نحو ما، إذن فإن هذه الثلاثة اندمجت فكلها تستطيع فصلها عن بعضها، وأنَّكنَّ تُريدَ أن أفكِّرَ في الموضوع ضمن هذا المنحى. ولكن، عندما بدأت دراسة الموضوع على هذا النحو التاسع، والذي بدأ أكثر من المواقف المثيرة للاهتمام، أدركتُ حالاً أن له عائقاً قاتلاً، وهو ما سمح لي بالوصول إلى الحلقة