عشرة اسابيع النهر بجوار
Dhs. 55.00
or 4 payments of
Dhs. 13.75 AED
. No interest, no fees.
Learn more
:متاح
: 9786038372289
يشارك:
عشرة اسابيع النهر بجوار
إسم المؤلف : عبدالله الوصلي
كانت الترجمة من الأدب القديم لأن الشعوب إلى الانفتاح على ثقافة الآخرين بمكوناتها المختلفة، غير أنها قد تكون مجرد رجل داخلي في رحلة فى ثقافته الأصيلة تفهم لماذا لم نبت عنها، وكذلك أيضًا "ميرا" بطلة الرواية العربية الأصلية ليونيل المولد ألقت بها الترجمة في ماجاهل فكرت في مجتمع صغير يتخلله من التنافر ما يتخلله من الأشياء والنظائر، وأعنف أو التنافر ما تفجر بين الكتاب العرب من عقد اجتماعية ومشاكل سياسية حملها “الربيع العربي”، فطفت على سطح الأرض ليس في الأصل للعرب أسئلة عن مواقف متناقضة من الواقع السياسي إلى البائس وصناعة الإرهاب وحقوق المرأة، وتهم تبادلاً لم تزد الأشقاء إلا شقًا، وبالتالي ستتوقف ميرا عن العمل على الترجمة وتندفع في رحلة تلك البحث في تاريخ العالم العربي وتوقعات العالم بالخصوص تطلب للغوص في الثقافة الكتاب من أجل معرفة المبدعين للنصوص حيث تنوى ترجمتها وتخفيف الخيانة، فنجد نفسه رسول سلام لن يصل إلى شواطئه هو أيضًا من عنف التغيير.
