ملجأ الزمن
:متاح
: 9781474623070
يشارك:
في Time Shelter، يفتح متسكع غامض يدعى جوستين "عيادة للماضي" تقدم علاجًا واعدًا لمرضى الزهايمر: كل طابق يعيد إنتاج عقد من الزمن بتفاصيل دقيقة، مما ينقل المرضى إلى الوراء في الزمن.
وبصفته مساعدًا لغوستين، فإن الراوي الذي لم يُذكر اسمه مكلف بجمع حطام الماضي، من أثاث الستينيات وأزرار القمصان من الأربعينيات إلى الروائح وحتى ضوء ما بعد الظهيرة. ولكن مع تزايد إقناع الغرف، يسعى عدد متزايد من الأصحاء إلى العيادة باعتبارها "ملاذًا زمنيًا"، على أمل الهروب من أهوال حاضرنا - وهو التطور الذي يؤدي إلى معضلة غير متوقعة عندما يبدأ الماضي في غزو الحاضر.
يعتبر كتاب "ملجأ الزمن" كتابًا معقدًا ومُصممًا بشكل بليغ، وقد ترجمته أنجيلا رودل ببلاغة، وهو يعزز سمعة جورجي جوسبودينوف باعتباره أحد الكتاب الذين لا غنى عنهم في عصرنا، وصوتًا رئيسيًا في الأدب الدولي.
